Questions for Worldbuilding

Entry in Lithuanian

It’s amusing when a short paper on a significance of a question in Heidegger‘s structure of understanding, written (not literally) a hundred years ago, fits itself into a blog post on worldbuilding. However, I’m not going to quote anything from that meta-para-philosophically literary monster. I’ll translate it to human language.

Question helps us free ourselves from that which we perceive as intelligible in itself, and helps us to reveal that which is unusual – and that’s important in fantasy and science fiction. Question is a fundamental instrument and method for thinking. Question is a craft, principle of which is an unceasing questioning and moving in a circle. However asking a question doesn’t mean you get an answer; the question is just a direction, because any answer raises more questions.

***

Fantasy Worldbuilding Questions

This list was prepared by a writer Patricia Wrede for authors of fantasy fiction who are seeking to create a fictional, yet credible settings for their stories. Of course, not every question will be important for every story; as they say, it’s not even necessary to answer to all – or some – of these questions in order to start writing – or finish writing. The purpose of these questions is to encourage you to think about your story, about the setting, whether and why it’s working.

Pasaulėkūros klausimai

Linksma, kai prieš šimtą metų rašytas a la referatas apie klausimą Heideggerio supratimo struktūroje paima ir įsipaišo į planuojamą tinklaraščio įrašą apie pasaulėkūrą – bet cituoti to meta-para-filosofiškai literatūrinio gremėzdo necituosiu. Išversiu į žmonių kalbą.

Klausimas padeda mums išsivaduoti iš savaime suprantamumo, atskleisti tai, kas neįprasta – o tai svarbu rašant mokslinę / maginę fantastiką. Klausimas – pamatinis mąstymo įrankis ir būdas. Klausimas – tai amatas, kurio pagrindinis principas yra nepaliaujamas klausinėjimas ir judėjimas ratu. Antra vertus, užduoti klausimą – dar nereiškia gauti atsakymą; klausimas – tai tik kryptis, mat bet koks atsakymas iškelia dar daugiau klausimų.

***

Maginės fantastikos pasaulėkūros klausimai

Šis klausimų sąrašas, paruoštas rašytojos Patricia Wrede, yra skirtas maginės fantastikos autoriams, siekiantiems sukurti išgalvotą, bet įtikinamą savo istorijų veiksmo vietą ir laiką. Žinoma, ne kiekvienas klausimas bus svarbus jūsų istorijai. Be to, tam, kad pradėtumėt – ar pabaigtumėt – rašyti, nėra būtina atsakyti į visus – ar bent kai kuriuos – čia pateikiamus klausimus; šių klausimų tikslas – paskatinti pagalvoti, ar ir kaip jūsų istorijos veiksmas ir vieta tinka, atsiskleidžia ir t. t.